|
Post by administrator on May 20, 2011 0:26:15 GMT 1
On 4 May 2011, at 17:04, Carlos Villar Team wrote: El Campeonato Invernal 2011 tendrá su presentación oficial el próximo sábado, con vistas al inicio del certamen, programado para el domingo 8. La clásica puesta en escena de la categoría se realizará en el playón de estacionamiento del supermercado Wal Mart, entre las 14 y las 18. La cita, que el Club Midgistas del Sur declaró obligatoria para los corredores, servirá para que el público tome contacto con los pilotos, se saquen una foto o reciban un autógrafo. Estarán presente alrededor de unos cien midgets para que la gente los disfrute. El Equipo de Carlucho ha estado trabajando duramente para estar presente en el siguiente Campeonato en el que buscan mejorar carrera a carrera. Los esperamos para conocer el auto con el cual el Carlos Villar Team se presentara durante las próximas siguientes 8 fechas. La 1º carrera se realiza en el circuito de aldea romana el domingo 8 a partir de las 14 HS , esperemos que la suerte nos acompañe asi como los amigos ,allegados ,sponsors y periodistas. Attachments:
|
|
|
Post by administrator on May 20, 2011 0:27:32 GMT 1
|
|
|
Post by administrator on May 20, 2011 0:28:11 GMT 1
Attachments:
|
|
|
Post by administrator on May 20, 2011 0:28:44 GMT 1
Attachments:
|
|
|
Post by administrator on May 20, 2011 0:29:19 GMT 1
Attachments:
|
|
|
Post by administrator on May 20, 2011 0:29:56 GMT 1
Attachments:
|
|
|
Post by administrator on May 20, 2011 0:30:40 GMT 1
Attachments:
|
|
|
Post by administrator on May 20, 2011 0:31:20 GMT 1
Attachments:
|
|
|
Post by kiwikid34 on May 20, 2011 18:46:51 GMT 1
On 4 May 2011, at 17:04, Carlos Villar Team wrote: El Campeonato Invernal 2011 tendrá su presentación oficial el próximo sábado, con vistas al inicio del certamen, programado para el domingo 8. La clásica puesta en escena de la categoría se realizará en el playón de estacionamiento del supermercado Wal Mart, entre las 14 y las 18. La cita, que el Club Midgistas del Sur declaró obligatoria para los corredores, servirá para que el público tome contacto con los pilotos, se saquen una foto o reciban un autógrafo. Estarán presente alrededor de unos cien midgets para que la gente los disfrute. El Equipo de Carlucho ha estado trabajando duramente para estar presente en el siguiente Campeonato en el que buscan mejorar carrera a carrera. Los esperamos para conocer el auto con el cual el Carlos Villar Team se presentara durante las próximas siguientes 8 fechas. La 1º carrera se realiza en el circuito de aldea romana el domingo 8 a partir de las 14 HS , esperemos que la suerte nos acompañe asi como los amigos ,allegados ,sponsors y periodistas. I am sure this is all very interesting - if you can speak Spanish! On a happier note to see the formula appears to be flourishing in Argentina and those car designs would be ideal for the UK.
|
|
|
Post by administrator on May 20, 2011 18:51:00 GMT 1
On 4 May 2011, at 17:04, Carlos Villar Team wrote: El Campeonato Invernal 2011 tendrá su presentación oficial el próximo sábado, con vistas al inicio del certamen, programado para el domingo 8. La clásica puesta en escena de la categoría se realizará en el playón de estacionamiento del supermercado Wal Mart, entre las 14 y las 18. La cita, que el Club Midgistas del Sur declaró obligatoria para los corredores, servirá para que el público tome contacto con los pilotos, se saquen una foto o reciban un autógrafo. Estarán presente alrededor de unos cien midgets para que la gente los disfrute. El Equipo de Carlucho ha estado trabajando duramente para estar presente en el siguiente Campeonato en el que buscan mejorar carrera a carrera. Los esperamos para conocer el auto con el cual el Carlos Villar Team se presentara durante las próximas siguientes 8 fechas. La 1º carrera se realiza en el circuito de aldea romana el domingo 8 a partir de las 14 HS , esperemos que la suerte nos acompañe asi como los amigos ,allegados ,sponsors y periodistas. I am sure this is all very interesting - if you can speak Spanish! On a happier note to see the formula appears to be flourishing in Argentina and those car designs would be ideal for the UK. I entered a translation search site and it came up with this version: Winter Championship 2011 will be its official launch on Saturday, facing the start of the event, scheduled for Sunday 8. The classic staging of the category will be held in the beach area of Wal Mart parking lot, between 14 and 18. The event, South Midgistas Club made compulsory for runners, will help the public make contact with the pilots, the picture taken or get an autograph. Be present around a hundred midgets for people to enjoy. Carlucho Team has been working hard to be present at the next Championships in seeking to improve race by race. We wait to see the car with which the Carlos Villar Team was submitted at the next following 8 dates. The 1 st race at the Circuit of Roman village on Sunday, 8 from the 14 HS, hopefully we are lucky as well as friends, relatives, sponsors and journalists.
|
|
|
Post by administrator on Jun 8, 2011 17:35:07 GMT 1
El equipo “Carlos Villar Midget Team” desea saludar en su día a quienes hacen posible y el mío propio quiero hacerles llegar en este día, un saludo muy especial y todo mi agradecimiento por la desinteresada colaboración que siempre me brindaron en las competencias y actividades en las que he realizado. El periodismo es sin lugar a dudas la más impactante herramienta de comunicación, crítica y difusión si se utiliza responsablemente y con el mejor criterio. Quiero aprovechar esta fecha para destacar el importante papel que cumplen en la tarea de informar a toda la población, sirviendo a la opinión pública y cumpliendo un rol indispensable para toda la sociedad. Les reitero toda mi gratitud y deseo de todo corazón que este sea un muy feliz día para todos Uds. www.carlosvillar.com.ar PD: Este próximo domingo 12 se realizara la segunda fecha del campeonato invernal 2011, como siempre esta se realizara en le circuito del club midgista del sur, en aldea romana como siempre se espera gran cantidad de pilotos mas de sesenta en acción en el coliseo romano! Carlucho se encuentra en la 20ª posición de los que hasta ahora han sumado puntos, con este nuevo sistema de carrera de todos los pilotos a sorteo se ha generado muchas expectativas con respecto a los trabajos en el auto se han realizado muchos cambios para remedias los inconvenientes de sobrevirancia (ida de trompa) que demostró el midget en la carrera anterior. Gracias a los allegados se va a estar en pista una vez mas con el numero 93. POSICION PILOTO PUNTOS 1 Mariano Pérez 27 <891.jpg> <892.jpg> 2 Fernando Bonacci 23 3 Federico Sánchez 19 4 Emiliano Urretabiscaya 18 5 Néstor Fabio Rossini 16,50 6 José Ibarguren 15,25 7 Ariel Bordi 10,75 8 Juan José Belogini 9,50 9 Dino Kusak 9,50 10 Fabián Galante 9,50 11 Leandro Campos 9,50 12 Agustín Klappenbach 8,75 13 José Giambartolomei 7,50 14 Matías Yungblut 7 15 Javier Eleuteri 7 16 Daniel Frit 6 17 Nicolás Rodríguez 5,75 18 Andrés Trillini 5,75 19 Gustavo Orozco 5,75 20 Carlos Villar 5,50 21 Marcelo Cecconi 5,25 22 Ezequiel Gorbea 5,25 23 Leonardo Hernández 5 24 Luciano Torres 4,75 25 Matías Villarruel 4,50 26 Julio César Piñeiro 4,50 27 Ignacio Fernández 4 28 Pablo Giordano 4 29 Esteban Ponce Medina 3,75 30 Javier Pereyra 3,75 31 Leiza Grill 3,50 32 Jessica López 3,25 34 Damián Sarcou 3 35 Gustavo Conca 3 36 Alberto Ferro Moreno 2,75 37 Diego Balducci 2,50 38 Gabriel Schiebelbein 2,25 39 Fabián Papasidero 2,25 40 Sergio Urretabiscaya 2 41 Hugo Tortorella 2 42 Gabriel Oliva 1,50 43 Marcelo Ullmann 1,50 44 Guillermo Sahagún 1,50 Carlos Villar 0291 155013910 WWW.CARLOSVILLAR.COM.AR
|
|
|
Post by administrator on Jun 8, 2011 17:44:50 GMT 1
The Spanish to English translation via google reads as follows, but obviously, as they say they are not exactly accurate. But it does make sense::: :::::::::: The equipment? Carlos Villar Midget Team? it wishes to salute at the time to those who make possible and the mine own one I want to make them arrive in this day, a very special greeting and all my gratefulness by the disinterested collaboration that offered always me in the competitions and activities in which I have realised. The media is without doubt the most impressive tool of communication, critic and diffusion if it is used responsibly and with the best criterion. I want to take advantage of this date to emphasize the important paper that fulfills in the task of informing to all the population, serving to the public opinion and fulfilling a roll indispensable for all the society. I reiterate all my gratitude and desire to them of all heart that this is a very happy day for all You www.carlosvillar.com.ar PS: This next Sunday 12 the second date of winter championship 2011 would be realised, as always this would be realised in him circuit of the midgista club of the south, in Roman village as always is expected great amount of pilots but of sixty in action in the Roman coliseo! Carlucho is in 20ª position of that until now they have added points, with this new system of race of all the pilots to drawing has been generated many expectations with respect to the works in the car many changes have been realised for you remedy the sobrevirancia disadvantages (tube going) that demonstrated midget in the previous race. Thanks to the close friends one is going away to be in track once again with I number 93. PILOT POSITION POINTS 1 Mariano Perez 27 2 Fernando Bonacci 23 3 Federico Sanchez 19 4 Emiliano Urretabiscaya 18 5 Néstor Fabio Rossini 16,50 6 Jose Ibarguren 15,25 7 Ariel Bordi 10,75 8 Juan Jose Belogini 9,50 9 Dino Kusak 9,50 10 Gallant Fabian 9,50 11 Leandro Fields 9,50 12 Agustín Klappenbach 8,75 13 Jose Giambartolomei 7,50 14 Matías Yungblut 7 15 Javier Eleuteri 7 16 Daniel Frit 6 17 Nicholas Rodriguez 5,75 18 Andres Trillini 5,75 19 Gustavo Orozco 5,75 20 Carlos Villar 5,50 21 Marcelo Cecconi 5,25 22 Ezequiel Gorbea 5,25 23 Leonardo Hernandez 5 24 Luciano Towers 4,75 25 Matías Villarruel 4,50 26 Julio Caesar Piñeiro 4,50 27 Ignacio Fernandez 4 28 Pablo Giordano 4 29 Esteban Ponce Medina 3,75 30 Javier Pereyra 3,75 31 Leiza Grill 3,50 32 Jessica Lopez 3,25 34 Damián Sarcou 3 35 Gustavo Conca 3 6 Alberto Brown Ferro 2,75 37 Diego Balducci 2,50 38 Gabriel Schiebelbein 2,25 39 Fabian Papasidero 2,25 40 Sergio Urretabiscaya 2 41 Hugo Tortorella 2 42 Gabriel Trims off lower branches of 1,50 43 Marcelo Ullmann 1,50 44 Guillermo Sahagún 1,50 Carlos Villar 0291 155013910 WWW.CARLOSVILLAR.COM.AR
|
|
|
Post by administrator on Jun 8, 2011 17:50:08 GMT 1
This image was attached to the previous message sent by Carlos Villar in Argentina. Attachments:
|
|
|
Post by youtubefiend on Jun 9, 2011 18:03:06 GMT 1
Visit the Carlos Villar website - there's a click on link at the bottom of the message. It is a fine example of what midget car racing is all about, not what the Grand Prix midget lot in the UK try to foist off on us.
|
|
|
Post by administrator on Jul 6, 2011 21:08:25 GMT 1
CARLOS VILLAR TEAM:
El Pasado domingo de de julio que en un principio se esperaba un día tremendamente frío según los pronosticadores termino siendo un día a plenos sol ,sonidos de buenos motores y mucha pasión con 63 maquinas en pista. Con lo referido a Carlucho villar comenzó de la siguiente manera ya que con el nuevo sistema de carrera hasta ultimo momento no se resuelven los cajones de partida, en este caso toco en la 7ª serie en segunda fila, en el tercer cajón esta se realizan sin grandes cambios terminando en 4ª posición pero con un buen registro en general el 11º tiempo que lo catapultaba directamente a la primera fila de la semifinal. El la 3ª semifinal y por el lado de las empalizadas largaba y en una muy buen maniobra pudo superar dos autos en la entrada de la curva 3 – 4 llego a estar a tiro de la punta pero en una de las vueltas no salio un buen giro y perdió distancia acompañado que derribo un cono esto lo catapulto de la segunda posición a la tercera. Con el 10º tiempo de las cuatro semifinales directamente conformo el staff de la gran final largando en la tercera fila y el mejor tiempo del candidato y ganador de las anteriores Fernando Bonacci, y con una pista muy “pelada” o sea con poca adherencia por el trascurso de tantas series y el poco mantenimiento de la misma se vaticinaba una carrera muy complicada dadas las condiciones Todo comenzó un poco complicado Conca quien largaba por delante de Carlucho no tenia de una buena partida en las dos ocasiones en la que se largo la misma y cuando se encontraba batallando los la 7º posición en un toque de carrera se rompió un tensor de la suspensión lo que hizo que el auto se vuelva inmanejable y se fue al trompo casi en plena recta y una segunda vez mas adelante por suerte pudiendo sacar el auto bien en las dos ocasiones el resultado final 11º El Diario LA NUEVA PROVINCIA Público Lo positivo Hubo varios aspectos destacables. Además de una notoria mejora en el piso de la pista, sobresalieron las actuaciones de Carlos Villar, Gabriel Scchiebelbein, Hugo Salaberry, Diego Balducci. Carlucho sigue demostrando que con esfuerzo se pueden conseguir resultados. Un ejemplo
Lo negativo- Lo fácil que resultó la carrera principal para Fernando Bonacci. El Príncipe le sacó casi una recta a José Giambartolomei, quien lo secundó en la prueba. Ningún rival pudo poner en duda su segunda victoria consecutiva.
Las voces del podio
1 "¿Fácil? No. La semifinal fue muy dura, pero pude salir ileso. Me parece que en el verano podemos dar un salto y estar más arriba. Voy a continuar corriendo este certamen porque me falta a mí. No quiero regalar nada para el Estival", enfatizó Fernando Bonacci.
2 "Es un muy buen resultado después de dos malas jornadas. El sol molestaba un poco porque estaba de frente, pero se podía correr con tranquilidad. En realidad, el que venía complicado era yo", se sinceró José Giambartolomei, segundo en la carrera.
3 "Todo esto se lo debo a mi familia, Fernando Rodríguez y Luis Rodríguez. Es mi primer podio y por eso estoy tan contento. Hugo (Salaberry) se portó como un señor, porque no me tocó cuando metí el auto para intentar superarlo", confió un emocionado Gabriel Schiebelbein.
TRANSLATION: The last Sunday of July as originally expected an extremely cold day as forecasters term being a day in full sun, good engine sounds and great passion with 63 machines on the track. With regard to Carlucho Villar began in the following way because with the new career system until last moment not settled the drawers of departure, in this case I play at the 7th series in the second row, third this drawer are performed without major changes ending in 4th position, but with a good record in general the eleventh time that used it directly in the first row of the semi-final. The 3rd semi-final on the side of the Palisades he beat and a very good move could overcome two cars at the entrance of the 3-4 curve came to be shot from the top but in one of the rounds came out a good turn and lost distance accompanied I derribo a cone that catapulto it the second position at the third. With the 10th time the four semi-finals directly agree the staff of the grand final releasing in the third row and the best time of the candidate and winner of the previous Fernando Bonacci, and with a very "bare" track i.e. with low adherence by the course of many series and the little maintenance of the predicted a very complicated race conditions all started a little complicated Conca who beat ahead of Carlucho not I had a good game in the two occasions that long it and when was battling the 7 th position in a touch of career broke a tensor of the suspension which made the car to become unmanageable and moved to spin nearly in full straight and a second time later he luckily can get car well on two occasions the final result eleventh the journal LA NUEVA The positive public province there were several notable aspects. In addition to a noticeable improvement on the floor of the track stood out performances by Carlos Villar, Gabriel Scchiebelbein, Hugo Salaberry, Diego Balducci. Carlucho continues to show that results can be achieved with effort. A bad example - easy was the main race for Fernando Bonacci. The Prince took him almost a straight line to José Giambartolomei, who supported him in the test. No rival could cast doubt on his second consecutive victory. The voices of the podium 1 ' are easy? No. The semi-final was very hard, but I could leave unharmed. It seems to me that in the summer we can make a leap and be above. I'm going to continue running this contest because I need it to me. Do not want to give anything for the Estival', said Fernando Bonacci. 2 ' Is a very good result after two bad days. The Sun a little annoyed because he was in front, but it could run with peace of mind. Actually, that was complicated I was ', honest José Giambartolomei, second in the race. 3 ' This I owe to my family, Fernando Rodriguez and Luis Rodriguez. It is my first podium and that is why I am so happy. Hugo (Salaberry) behaved like a gentleman, because I did not play when I got the car to try to overcome it ', entrusted with an excited Gabriel Schiebelbein.
Final (8 vueltas) Pos. Piloto Procedencia Chasis-motor Tiempo 1 Fernando Bonacci Bahía Blanca M. Salaberry-Ford Rocam 2m 17s 662 2 José Giambartolomei Bahía Blanca M. Salaberry-Audi 2m 21s 065 3 Gabriel Schiebelbein Bahía Blanca FR-Audi 2m 23s 128 4 Hugo Salaberry Bahía Blanca M. Salaberry-Audi 2m 23s 260 5 Diego Balducci Bahía Blanca Balducci-Audi 2m 23s 955 6 José Ibarguren Coronel Dorrego M. Salaberry-Audi 2m 26 290 7 Ramiro Alza Bahía Blanca M. Salaberry-Audi 2m 27s 801 8 Gonzalo Prozorovich Bahía Blanca FR-Audi 2m 28s 050 9 Fabián Galante Bahía Blanca M. Pérez-Audi 2m 28s 369 10 Dino Kusak Bahía Blanca Altamirano-Audi 2m 29s 370 11 Carlos Villar Coronel Pringles F. Saldamando-Audi 7 vueltas 12 Gustavo Conca Coronel Dorrego O. Villar-Audi Sin vueltas CAMPEONATO POSICION PILOTO PUNTOS 1 Fernando Bonacci 76,50 2 José Ibarguren 51,25 3 Emiliano Urretabiscaya 40,50 4 José Giambartolomei 30,50 5 Mariano Pérez 30 6 Marcelo Cecconi 27,50 7 Fabián Galante 27 8 Diego Balducci 25,50 9 Dino Kusak 25,25 10 Daniel Frit 25 11 Gabriel Schiebelbein 24,50 12 Gustavo Orozco 23,25 13 Federico Sánchez 21,50 14 Pablo Giordano 21,50 15 Javier Pereyra 19,75 16 Gonzalo Prozorovich 19,25 17 Juan José Belogini 18 Néstor Rossini 16,50 19 Hugo Salaberry 16 20 Alberto Ferro Moreno 16 21 Agustín Klappenbach 16 22 Ramiro Alza 15,75 23 Nicolás Rodríguez 15,25 24 Carlos Villar 14,25 25 Gustavo Conca 14 26 Ariel Bordi 13 27 Jorge Zinni 12,50 28 Leonardo Hernández 12,50 29 Javier Eleuteri 12,25 30 Ezequiel Gorbea 12 31 Matías Villarroel 11,75 32 Marcelo Ausili 11,50 33 Facundo Osvaldo 11,50 34 Julio César Piñeiro 11 35 Marcelo Ullmann 10,50 36 Gustavo Decker 10,25 37 Guillermo Fabiani 9,50 38 Leandro Campos 9 39 Ignacio Fernández 9 40 Luciano Torres 8,25 41 Jéssica López 8 42 Fabián Papasidero 8 43 Leiza Grill 7,50 44 Gonzalo Joos 7,50 45 Matías Yungblut 7 46 Damían Sarcou 7 47 Gabriel Oliva 6 48 Sergio Di Vicenzo 6 49 Andrés Trillini 5,75 50 Francisco Angelis 5,50 51 Gastón Isidro 5,25 52 Jorge Vincet 5 53 Franco Bianchini 4,75 54 Raúl Battisttelli 4,50 55 Guillermo Sahagún 4,50 56 Sergio Rodríguez 4,50 57 Gastón López 4,50 58 Diego Acevedo 4,50 59 Ricardo Gómez 4 60 Esteban Ponce Medina 3,75 61 Martín Camilli 3,75 62 Marcelo Braico 3,50 63 Brayan Selles 3,25 64 Hugo Tortorella 2,50 65 Fabio Pallotti 2 66 Sergio Urretabiscaya 2 67 José Collino 2 68 Alfredo Bozzetti 1,50 69 Javier Fritz 1,50 70 Gustavo Belapolsky 1,50 71 Adrián Sturtz 1
|
|