Post by administrator on Jun 24, 2013 8:09:28 GMT 1
From Carlos Villar - in Spanish, then with Google translation to English:
The action photo shows Carlos Villar (Argentina):
:::::::::
Bahia Blanca 20 de junio de 2013
El Jueves conmemorando el día de la bandera se realizo la 3ª fecha del campeonato invernal de Midget, el la pista “Héctor Evaristo Plano” de bahía blanca, en un día muy frío pero con un sol q de a momentos hacia que tal no se sintiera, y un publico que a pesar de dichas condiciones se acerco de manera numerosa como lo hace habitualmente los domingos pero esta vez fue en un día mas que especial.
Como es rutinario y puntualmente 13:45 hs rugieron los 89 autos presentes para esta ocasión, pero anteriormente se disputaron las carreras de micromidgets pendientes de la fecha anterior.
En lo particular de esta fecha es que fue como atípica para la categoría con un piso muy resbaladizo y complicado para poder llevar las maquinas por las líneas ideales se pudieron observar muchas maniobras desprolijas pero por suerte no hubo grandes incidentes , mas que leves roces , lo mas sorprendente de lo ocurridos en las doce series disputadas fue el vuelco del múltiple del reconocido piloto Marcelo Weiman cuando lideraba cómodamente su serie saliendo solo con leve roturas en su maquina.
Para lo que respeta al piloto Pringlense Carlos Villar ( nº 117) con el debut del nuevo auto construidos por el equipo Génesis Carrera al liderado del Luis Maria Jorge fue mas de lo esperado ya que simplemente se iba a la pista a participar y hacer las primeras evaluaciones del nuevo elemento debido al poco tiempo de poder desarrollarlo ya que en las primeras pruebas al termino de las misma se rompió el motor y se tubo que recurrir a recuperas el motor nº 2 que estaba también con una leve rotura.
En el sorteo toco el cajón de la cuerda en segunda fila de la 9ª serie, en una muy buena largada se coloco en el tercer puesto y luego de un par de vueltas pudo hacerse de la punta al superar al ex campeón Néstor Rossini y tomar distancia realizando un tiempo de 01:24.641/100 lo que le dio el paso directamente a semifinales.( youtu.be/GAisjOwD6EA )
En el tramo de semifinales en primera serie luego de dos largadas fue recargado por una largada donde el auto se elevaba en demasía y es penalizado a largar en la 4ª fila luego de la largada se pudo rehacer en la fila india superando autos a cada paso de vueltas llegando en un quinto lugar (5) obteniendo un excelente tiempo el doceavo (12) 01:44.628, de las cuatro semifinales quedando a un paso de entrar directamente a la gran final.( youtu.be/UKIhM5B1hXg )
En la pre final la gano de punta a punta ante el ex campeón Néstor Mancini marcando una clara diferencia pero fue recargado por una dudosa largada con dos (2) segundos quedando en tercera posición y como primer suplente, en esta oportunidad y atípicamente no se paro la final en ninguna oportunidad y se tubo que conformar con lo realizado.( youtu.be/YJA9MnMI4RU )
El Club Midgista Del Sur informo que la cuarta fecha del Campeonato Invernal se disputara el dia 30 de junio
Resultados de la final
01 15 MANCINI Esteban 02:16.151 02 5 CAPUTO Fernando 02:16.359
03 6 GIAMBARTOLOMEI Jose 02:18.989
04 112 ANDRADE Diego 02:20.090/05
28 FUERTES Nestor Fabian 02:18.167
06 49 VALLEJOS Luis 02:19.264/1000
07 16 ROSSINI Nestor 02:21.260/1000
08 2 MARCOS Claudio 02:22.226/1000
09 50 ENGRAFF Gonzalo 02:19.141/1000
10 110 MANCINI Nestor 02:23.599/1000
11 25 SCHIEBELBEIN Gabriel 02:24.043
12 27 SANCHEZ Federico 02:24.513
Resultados pre final
01 110 MANCINI Nestor 01:43.897
02 27 SANCHEZ Federico 01:44.635
03 117 VILLAR Carlos 01:43.163 + 2 seg
04 57 COLTURI Fabian 01:45.206
05 14 NAPOLI Christian 01:46.598
06 19 PEREZ Mariano 01:44.851
07 9 BURGOS Sebastian 01:49.667
08 52 SOBLES Sergio Ariel 01:50.056
09 61 BALDUCCI Diego 01:48.437
::::::English Google translation::::::
Bahia Blanca June 20, 2013
On Thursday commemorating Flag Day was held the 3rd round of the championship winter Midget, on the track "Hector Evaristo Plano" of White Bay, on a very cold day but with a sun q of moments to such not feel , and an audience that despite these conditions approached so large as usual on Sunday but this time in a day more than special.
As is routine and promptly roared 13:45 89 cars present for the occasion, but previously played micromidgets racing earrings earlier.
In particular this date is that it was unusual for the category as a floor very slippery and difficult to carry machines for ideal lines were observed many maneuvers messy but luckily there were no major incidents, more than mild rubbing, it more surprising than twelve series occurred in disputed was recognized multiple rollover Marcelo Weiman pilot when his series leading comfortably only slight breaks out on your machine.
To what respects the pilot Pringlense Carlos Villar (no. 117) with the debut of the new car built by Team Genesis Race to led the Luis Maria Jorge was more than expected as it simply going to the track to participate and do the first evaluations of the new element due shortly to develop it because in the first test at the end of the same engine broke and resort to regain tube # 2 engine was also a slight break.
In the draw play the drawer of the string in the second row of the 9th series, in a very good start was placed in the third position and after a couple of turns could be made of the rush to beat the former champion Nestor Rossini and take away performing a time of 01:24.641 / 100 which gave step directly to the semifinals. (http://youtu.be/GAisjOwD6EA)
In the section semifinals in first series after two starts was recharged by one start where the car was rising too much and is penalized to start in the 4th row after the start could redo the single file surpassing cars at each step of turns coming in fifth place (5) obtaining an excellent time twelve (12) 01:44.628, of the four semifinals being one step directly into the final. (http://youtu.be/UKIhM5B1hXg)
In the final pre tip to tip win against former champion Nestor Mancini marking a clear difference but was recharged by a dubious start with two (2) seconds remaining in third position as first alternate, this time and uncharacteristically not stop the final and tube no chance to settle it done. (http://youtu.be/YJA9MnMI4RU)
The Club South Midgista reported that the fourth round Winter Championship will be played the day June 30
Final results
January 15 MANCINI Esteban 02:16.151
February 5 CAPUTO Fernando 02:16.359
June 3 Giambartolomei Jose 02:18.989
Andrade Diego 02:20.090 04,112 / 05
28 STRONG Nestor Fabian 02:18.167
June 49 VALLEJOS Luis 02:19.264 / 1000
Nestor ROSSINI 02:21.260 July 16/1000
February 8 MARCOS Claudio 02:22.226 / 1000
Gonzalo ENGRAFF 02:19.141 September 50/1000
Nestor MANCINI 02:23.599 10 110/1000
November 25 SCHIEBELBE IN Gabriel 02:24.043
December 27 Federico 02:24.513 SANCHEZ
Final pre Results
Nestor 01:43.897 01 110 MANCINI
February 27 SANCHEZ Federico 01:44.635
VILLAR Carlos 01:43.163 03 117 + 2 sec
April 57 Colturi Fabian 01:45.206
May 14 NAPOLI Christian 01:46.598
Mariano PEREZ June 19 01:44.851
July 9 BURGOS Sebastian 01:49.667
August 52 SOBLES Sergio Ariel 01:50.056
September 61 BALDUCCI Diego 01:48.437
::::::::::::::::
Youtube links:::
www.youtube.com/watch?v=GAisjOwD6EA&feature=youtu.be
www.youtube.com/watch?v=UKIhM5B1hXg&feature=youtu.be
www.youtube.com/watch?v=YJA9MnMI4RU&feature=youtu.be
The action photo shows Carlos Villar (Argentina):
:::::::::
Bahia Blanca 20 de junio de 2013
El Jueves conmemorando el día de la bandera se realizo la 3ª fecha del campeonato invernal de Midget, el la pista “Héctor Evaristo Plano” de bahía blanca, en un día muy frío pero con un sol q de a momentos hacia que tal no se sintiera, y un publico que a pesar de dichas condiciones se acerco de manera numerosa como lo hace habitualmente los domingos pero esta vez fue en un día mas que especial.
Como es rutinario y puntualmente 13:45 hs rugieron los 89 autos presentes para esta ocasión, pero anteriormente se disputaron las carreras de micromidgets pendientes de la fecha anterior.
En lo particular de esta fecha es que fue como atípica para la categoría con un piso muy resbaladizo y complicado para poder llevar las maquinas por las líneas ideales se pudieron observar muchas maniobras desprolijas pero por suerte no hubo grandes incidentes , mas que leves roces , lo mas sorprendente de lo ocurridos en las doce series disputadas fue el vuelco del múltiple del reconocido piloto Marcelo Weiman cuando lideraba cómodamente su serie saliendo solo con leve roturas en su maquina.
Para lo que respeta al piloto Pringlense Carlos Villar ( nº 117) con el debut del nuevo auto construidos por el equipo Génesis Carrera al liderado del Luis Maria Jorge fue mas de lo esperado ya que simplemente se iba a la pista a participar y hacer las primeras evaluaciones del nuevo elemento debido al poco tiempo de poder desarrollarlo ya que en las primeras pruebas al termino de las misma se rompió el motor y se tubo que recurrir a recuperas el motor nº 2 que estaba también con una leve rotura.
En el sorteo toco el cajón de la cuerda en segunda fila de la 9ª serie, en una muy buena largada se coloco en el tercer puesto y luego de un par de vueltas pudo hacerse de la punta al superar al ex campeón Néstor Rossini y tomar distancia realizando un tiempo de 01:24.641/100 lo que le dio el paso directamente a semifinales.( youtu.be/GAisjOwD6EA )
En el tramo de semifinales en primera serie luego de dos largadas fue recargado por una largada donde el auto se elevaba en demasía y es penalizado a largar en la 4ª fila luego de la largada se pudo rehacer en la fila india superando autos a cada paso de vueltas llegando en un quinto lugar (5) obteniendo un excelente tiempo el doceavo (12) 01:44.628, de las cuatro semifinales quedando a un paso de entrar directamente a la gran final.( youtu.be/UKIhM5B1hXg )
En la pre final la gano de punta a punta ante el ex campeón Néstor Mancini marcando una clara diferencia pero fue recargado por una dudosa largada con dos (2) segundos quedando en tercera posición y como primer suplente, en esta oportunidad y atípicamente no se paro la final en ninguna oportunidad y se tubo que conformar con lo realizado.( youtu.be/YJA9MnMI4RU )
El Club Midgista Del Sur informo que la cuarta fecha del Campeonato Invernal se disputara el dia 30 de junio
Resultados de la final
01 15 MANCINI Esteban 02:16.151 02 5 CAPUTO Fernando 02:16.359
03 6 GIAMBARTOLOMEI Jose 02:18.989
04 112 ANDRADE Diego 02:20.090/05
28 FUERTES Nestor Fabian 02:18.167
06 49 VALLEJOS Luis 02:19.264/1000
07 16 ROSSINI Nestor 02:21.260/1000
08 2 MARCOS Claudio 02:22.226/1000
09 50 ENGRAFF Gonzalo 02:19.141/1000
10 110 MANCINI Nestor 02:23.599/1000
11 25 SCHIEBELBEIN Gabriel 02:24.043
12 27 SANCHEZ Federico 02:24.513
Resultados pre final
01 110 MANCINI Nestor 01:43.897
02 27 SANCHEZ Federico 01:44.635
03 117 VILLAR Carlos 01:43.163 + 2 seg
04 57 COLTURI Fabian 01:45.206
05 14 NAPOLI Christian 01:46.598
06 19 PEREZ Mariano 01:44.851
07 9 BURGOS Sebastian 01:49.667
08 52 SOBLES Sergio Ariel 01:50.056
09 61 BALDUCCI Diego 01:48.437
::::::English Google translation::::::
Bahia Blanca June 20, 2013
On Thursday commemorating Flag Day was held the 3rd round of the championship winter Midget, on the track "Hector Evaristo Plano" of White Bay, on a very cold day but with a sun q of moments to such not feel , and an audience that despite these conditions approached so large as usual on Sunday but this time in a day more than special.
As is routine and promptly roared 13:45 89 cars present for the occasion, but previously played micromidgets racing earrings earlier.
In particular this date is that it was unusual for the category as a floor very slippery and difficult to carry machines for ideal lines were observed many maneuvers messy but luckily there were no major incidents, more than mild rubbing, it more surprising than twelve series occurred in disputed was recognized multiple rollover Marcelo Weiman pilot when his series leading comfortably only slight breaks out on your machine.
To what respects the pilot Pringlense Carlos Villar (no. 117) with the debut of the new car built by Team Genesis Race to led the Luis Maria Jorge was more than expected as it simply going to the track to participate and do the first evaluations of the new element due shortly to develop it because in the first test at the end of the same engine broke and resort to regain tube # 2 engine was also a slight break.
In the draw play the drawer of the string in the second row of the 9th series, in a very good start was placed in the third position and after a couple of turns could be made of the rush to beat the former champion Nestor Rossini and take away performing a time of 01:24.641 / 100 which gave step directly to the semifinals. (http://youtu.be/GAisjOwD6EA)
In the section semifinals in first series after two starts was recharged by one start where the car was rising too much and is penalized to start in the 4th row after the start could redo the single file surpassing cars at each step of turns coming in fifth place (5) obtaining an excellent time twelve (12) 01:44.628, of the four semifinals being one step directly into the final. (http://youtu.be/UKIhM5B1hXg)
In the final pre tip to tip win against former champion Nestor Mancini marking a clear difference but was recharged by a dubious start with two (2) seconds remaining in third position as first alternate, this time and uncharacteristically not stop the final and tube no chance to settle it done. (http://youtu.be/YJA9MnMI4RU)
The Club South Midgista reported that the fourth round Winter Championship will be played the day June 30
Final results
January 15 MANCINI Esteban 02:16.151
February 5 CAPUTO Fernando 02:16.359
June 3 Giambartolomei Jose 02:18.989
Andrade Diego 02:20.090 04,112 / 05
28 STRONG Nestor Fabian 02:18.167
June 49 VALLEJOS Luis 02:19.264 / 1000
Nestor ROSSINI 02:21.260 July 16/1000
February 8 MARCOS Claudio 02:22.226 / 1000
Gonzalo ENGRAFF 02:19.141 September 50/1000
Nestor MANCINI 02:23.599 10 110/1000
November 25 SCHIEBELBE IN Gabriel 02:24.043
December 27 Federico 02:24.513 SANCHEZ
Final pre Results
Nestor 01:43.897 01 110 MANCINI
February 27 SANCHEZ Federico 01:44.635
VILLAR Carlos 01:43.163 03 117 + 2 sec
April 57 Colturi Fabian 01:45.206
May 14 NAPOLI Christian 01:46.598
Mariano PEREZ June 19 01:44.851
July 9 BURGOS Sebastian 01:49.667
August 52 SOBLES Sergio Ariel 01:50.056
September 61 BALDUCCI Diego 01:48.437
::::::::::::::::
Youtube links:::
www.youtube.com/watch?v=GAisjOwD6EA&feature=youtu.be
www.youtube.com/watch?v=UKIhM5B1hXg&feature=youtu.be
www.youtube.com/watch?v=YJA9MnMI4RU&feature=youtu.be